Chap 27

Mọi người đều sửng sốt trước những lời của Latios - vệ thần vùng đất Arendelle. Để bảo vệ muôn loài khỏi sự diệt vong, người sẵn sàng đánh đổi cả mạng sống của nữ hoàng Arendelle ư? Quyết định của người khiến ông Pabby bất bình:

- Ngài không được phép làm vậy! Ngài là vệ thần, nhiệm vụ của ngài là bảo vệ sự sống, sự bình yên của muôn loài chứ không phải lấy đi sự sống của chúng. Ngài không có quyền...

- Vậy bọn chúng, loài người, chúng lấy đâu ra quyền quyết định sự sinh sát của các Pokémon? - Latios lạnh lùng đáp - Chúng đã xem thường sinh mạng của các giống loài khác, vậy thì sinh mạng của chúng cũng không đáng để ta bảo vệ.

- Ngài thật sự nghĩ nếu Elsa chết thì sức mạnh của Kyurem cũng sẽ tan biến theo cô ấy sao? Ngài lầm rồi, Latios. Elsa chỉ như một chiếc hộp chứa đựng sức mạnh của Kyurem bên trong. Nếu ngài giết cô ấy, quyền năng của Kyurem sẽ được giải thoát. Điều đó đồng nghĩa với việc Kyurem sẽ lấy lại được quyền năng của hắn dễ dàng hơn. Vừa nói, ông Pabby vừa từ tốn bước đến bên Latios. Đặt tay lên biểu tượng trên ngực vị thần, ông nói:

- Ngài hãy suy nghĩ lại đi Latios. Đừng để thù hận làm ngài trở nên mù quáng.

- IM NGAY!!!

Latios vung tay khiến ông Pabby bị hất văng ra xa. Ông va vào một tảng đá lớn phía sau các thạch yêu và ngã khuỵu xuống.

- Ông Pabby!

Vừa gọi, Kristoff và Anna cùng các thạch yêu vội chạy đến bên lão thạch yêu tội nghiệp. Chỉ vì muốn thuyết phục Latios mà ông lão phải lãnh trọn cơn thịnh nộ của vị thần lên tấm thân già nua của mình. May mắn thay, "cơ thể già nua" đó vốn dĩ đã làm từ đá tiên nên ông Pabby không bị thương nặng sau cú va chạm vừa rồi. Tuy vậy, nó vẫn rất đau đớn và đủ để làm một thạch yêu bị thương. Khó khăn lắm, ông Pabby mới chống gậy đứng lên được. Trong khi đó, thần Latios cất lời đáp lại:

- Ta không có thời gian để nghe những lời giải thích vô nghĩa của ngươi. Hàng trăm, hàng nghìn, hàng triệu sinh linh vô tội đang bị đe dọa chỉ vì sự nhu nhược của ngươi. Ta đã quyết định rồi! Kẻ nắm giữ quyền năng của Kyurem sẽ phải đối mặt với cái chết. Nếu ngươi không giúp ta, chính tay ta sẽ làm điều đó.

- Thật... ĐIÊN RỒ!!! - Ông Pabby cố gượng dậy để nói. - Đây không phải là mục đích mà Đấng Toàn Năng tạo ra ngươi.

- Ta không quan tâm điều đó. Dứt lời, thần Latios hướng ra của hang. Ngài vươn đôi cánh xanh khổng lồ lên chuẩn bị bay đi.

- ĐỒ NHẪN TÂM!!! ÔNG KHÔNG CÓ QUYỀN GIẾT ELSA!!! TÔI SẼ KHÔNG ĐỂ ÔNG GIẾT CHỊ ẤY ĐÂU!!!

Một âm thanh vang lên khiến vị thần dừng lại. Ngài nhìn xuống bên dưới phía trước mình. Từ lúc nào, Anna đã len qua các thạch yêu và đứng trước Latios. Cô dang tay ra như đang ngăn cản vị thần bước ra khỏi cửa hang. Thấy vậy, Latios lên tiếng:

- Đây không phải là việc của ngươi, con người. Mau tránh đường cho ta trước khi ta buộc ngươi làm điều đó.

Nhưng đáp lại lời đe dọa của vị thần, Anna lấy hết sự can đảm của một công chúa Arendelle và hét lên:

- ÔNG ĐỪNG NGHĨ ÔNG LÀ THẦN MÀ MUỐN LÀM GÌ CŨNG ĐƯỢC!!! ELSA LÀ NGƯỜI TỐT, CHỊ ẤY CHƯA BAO GIỜ MUỐN LÀM HẠI BẤT CỨ AI, KỂ CẢ CÁC POKÉMON. ÔNG ĐỪNG CÓ CỨNG ĐẦU MÀ GIEO RẮC MỐI HẬN THÙ TỪ QUÁ KHỨ LÊN CHỊ ẤY!!!

Trong lúc đó, Jack và Leo vẫn đang ẩn mình trong đám Pokémon và thạch yêu. Anh và Leo đã chứng kiến hết sự việc xẩy ra cũng như hành động của Anna. Jack thúc tay Leo và nói:

- Wow... Cô ấy khá đấy. Trong đời tao chưa thấy ai hét thẳng vào mặt thần thánh như vậy.

- Mau tránh đường cho ta. - Latios hướng đôi mắt giận dữ về phía Anna.

- TÔI KHÔNG ĐI ĐÂU HẾT!!!! NẾU ÔNG MUỐN BƯỚC RA KHỎI ĐÂY, ÔNG PHẢI BƯỚC QUA (XÁC) TÔI!!!!

Cả hang động bỗng chốc lặng đi sau lời tuyên bố của công chúa. Không khí trở nên yên ắng lạ thường, không một tiếng động nào vang lên. Nhận ra sự bất ổn, Jack thầm nghĩ trong đầu:

- Chết tiệt! Thôi tiêu rồi!

ẦM!!!!

Nhanh như chớp, đôi cánh của vị thần trở nên sắc lịm tựa như một lưỡi kiếm khổng lồ. Đôi cánh chém mạnh một nhát xuống ngay trước mặt Anna khiến cô giật mình vấp ngã.

- ANNA! - Kristoff vội chạy đến đỡ Anna.

Bỗng Olaf kêu lên:

- Coi chừng Kristoff!!!

Xoẹt!!!!

Những chiếc vẩy rồng phóng ra như những lưỡi lam ghim xuống ngay trước chân Kristoff. Anh vội lùi lại. Lũ Pokémon xung quanh nhôn nhao lên xem chuyện gì đang xảy ra trong khi Jack và Leo đang cố len qua chúng để tiến về phía Anna:

- Cho qua, cho qua nào. Em gái của bạn gái tôi đang gặp nguy hiểm.

Nghe Jack nói, Leo chợt khựng lại. Nó cau mày nhìn sang Jack bằng đôi mắt đầy nghi ngờ như một thẩm phán đang nhìn kẻ tội đồ. Dường như biết mình đã lỡ nói hớ điều gì nhưng Jack vẫn tỏ ra như không biết, anh nhìn sang Leo và hỏi:

- Sao nào?

Leo không trả lời. Nó chỉ nhướn một bên mày tỏ vẻ không quan tâm đến câu hỏi của Jack mà chỉ đang chờ một câu trả lời từ phía anh. Biết mình không thể qua mặt được con Lucario láu cá này, Jack đành đánh trống lảng kêu lên:

- Cẩn thận Anna!!!

Thấy Anna gặp nguy hiểm, Arne ngay lập tức lao vào Latios. Công nương Sylveon dùng Fairy Wind tấn công thần Latios từ phía sau. Không may, vị thần đã quay lại, dùng nhát chém Steel Wing cắt đôi chiêu thức Fairy Wind và nhắm thẳng vào Arne.

Cô bé Sylveon không kịp phản ứng nên lãnh trọn đòn phản công của Latios.

- Arne!!! - Anna hốt hoảng gọi.

Eli vội chạy đến đỡ cô em gái nhỏ của mình. Cô bé dìu Arne đứng dậy nhưng sau khi lãnh trọn chiêu Steel Wind của Latios vào người, Arne không còn sức để đứng vững nữa. Vị thần tạo ra những bức tường thủy tinh bao quanh ngài và Anna bằng chiêu Crystal wall. Ngài bay lơ lửng trước mặt Anna, đôi mắt ngài đỏ rực và lóe sáng như ánh lửa trên đuôi của Charizard. Dường như cơn thịnh nộ của vị thần đã lên đến đỉnh điểm.Thần Latios cất tiếng nói vang dội cả hang động:

- NGƯƠI TỪ CHỐI ÂN HUỆ CỦA TA, VẬY THÌ ĐÂY SẼ LÀ KẾT CỤC CỦA NGƯƠI!!!!

Latios ngửa cổ lên. Một quả cầu với ánh sáng màu hồng tím từ từ tích tụ trước miệng của ngài, và nó càng lúc càng to hơn. Đó là chiêu Dragon Pulse. Thấy vậy, Kristoff đấm mạnh tay vào bức tường và kêu lên:

- MAU RA KHỎI ĐÓ ĐI ANNA!!!

Giọng của Kristoff vang bên tai công chúa Anna. Cô nghe thấy rõ những gì anh nói nhưng không thể làm theo. Nỗi sợ hãi đã chiếm lấy tâm trí cũng như cả cơ thể của Anna, khiến toàn thân cô không thể nào cử động được trước rồng thần Latios. Olaf bối rối:

- Ôi không!!! Bức tường này cứng quá! Chúng ta phải làm gì đây!?!

- Sven!!!

Nghe tiếng Kristoff, con Sawbuck vội phi như bay về phía anh và Olaf. Kristoff phóng thẳng lên lưng Sven và thúc con Pokémon xông thẳng về phía bức tường thủy tinh. Cha mẹ của anh vội gọi với theo:

- Dừng lại đi Kristoff, nguy hiểm lắm con!!!

- Con phải cứu Anna!!! - Kristoff đáp lại.

Olaf cũng bám vào bờm của Sven và bị kéo theo. Ông Pabby lấy hết sức bình sinh gọi lớn:

- DỪNG LẠI LATIOS!!!! NGƯƠI KHÔNG ĐƯỢC GIẾT ANNA!!!

Đáng tiếc, vị thần không quan tâm đến những lời của ông. Ngài hướng thẳng chiêu Dragon Pulse vào nàng công chúa bé nhỏ tội nghiệp. Anna lúc này chỉ biết nhắm mắt lại và phó mặc cho số phận.

RẦM!!!

Sven nhảy qua bức tường pha lê và dùng take down húc vào mạn sườn của Latios khiến chiêu Dragon Pulse xượt qua bím tóc của Anna trong gang tấc. Vị thần bị húc văng vào vách hang khiến cho cả hang động rung lên dữ dội. Kristoff và Olaf vội chạy đến bên Anna:

-Anna! Anna! Em không sao chứ!? - Kristoff vừa lay Anna vừa hỏi.

Lúc này, công chúa mới từ từ mở mắt ra. Cô trả lời với giọng run rẩy:

- Kristoff... Olaf... Em... Em...

- Em làm anh lo lắng quá đấy cô bé. - Kristoff nở một nụ cười trấn an Anna.

- Em ... Không sao... - Anna trả lời.

- Cô không sao là tốt rồi. May quá. - Olaf thở phào nhẹ nhỏm.

- Mọi người cẩn thận!!!!

Từ xa, một thạch yêu kêu lên báo hiệu cho Anna và Kristoff. Thần Latios đã đứng dậy sau đòn tấn công bất ngờ vừa rồi của Sven. Ngài vô cùng giận dữ trước sự can thiệp của Kristoff. Ngài lao đến Kristoff như một mũi tên. Sven và Eli phối hợp với nhau cùng dùng Protect để ngăn cản vị thần hung hãn lại. Không may cho cả hai, sức mạnh của Latios quá lớn so với công nương Glaceon và anh chàng Sawsbuck. Cả hai bị hất văng sang hai bên ngay sau cú va chạm với Latios. Trong cơn phẫn nộ, Latios dùng Dragon Breath bắn thẳng về phía Anna và Kristoff. Ngay lập tức, Kristoff vội ôm lấy Anna và Olaf rồi lấy thân mình che cho cả hai. Anna hốt hoảng kêu lên:

- Kristoff, KHÔNG!!!!

ẦM!!!!

Cả hang động bỗng rực sáng .Sau lưng Kristoff, Keldeo với ngọn sừng khổng lồ rực rỡ đã chẻ đôi chiêu Dragon Breath trước sự ngỡ ngàng của thần Latios. Kristoff quay lại với ánh mắt đầy ngạc nhiên:

- Chuyện gì vừa xảy ra vậy?

- Tôi vừa cứu mạng anh lần nữa đấy! - Keldeo trả lời.

- Keldeo! Mau tránh ra, tiểu thần!!! - Latios gầm lên.

- Không!!! - Keldeo đáp lại - Tôi tin họ là người tốt và họ có thể giúp chúng ta chống lại Kyurem!!!

- Đây không phải việc của ngươi!

- Các sư phụ đã giao cho tôi bảo vệ mọi sinh linh cư ngụ trong hang này khi họ đi vắng. Họ cũng ở trong hang này nên tôi cũng có nhiệm vụ phải bảo vệ họ. Nếu ngài muốn giết họ, hãy bước qua tôi trước.

Keldeo gõ mạnh móng xuống đất, một cột nước khổng lồ phun lên dưới chân chú ngựa nhỏ và nâng cậu ấy lên. Keldeo đang phô diễn sức mạnh của mình trước vệ thần Latios. Ngay sau đó, các thạch yêu cùng các Pokemon nhanh chóng vây quanh Anna và Kristoff. Tất cả cùng lập một màn chắn bảo vệ cả nhóm của Anna. Họ hướng ánh mắt giận dữ về phía vị thần. Dường như cả hang động đang muốn chống lại Latios. Ngài gầm lên:

- ĐÂY LÀ NHỮNG GÌ CÁC NGƯƠI TRẢ ƠN CHO NGƯỜI BẢO VỆ CÁC NGƯƠI SAO!?!?!

- Chúng ta không cần một ác thần bảo vệ. - Pabby bước lên phía trước và nói - Hành động của ngài không khác gì một tên quái vật hung bạo. Nếu ngài không vứt bỏ thù hận trong lòng, chẳng mấy chốc nó sẽ biến ngài thành ác thần thôi, giống như Kyurem vậy.

- Ngươi... Các ngươi... - Latios sững sờ trước những lời của ông Pabby.

Latios và các Pokémon trong hang đối đầu với nhau. Bầu không khí càng trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết. Một vệ thần đối đầu với những thần dân mình đã từng bảo vệ. Keldeo bước nhảy khỏi cột nước và bước lên trước các Pokémon và thạch yêu:

- Kẻ không được chào đón ở lại đây chỉ có ngài thôi Latios!

Keldeo vươn sừng, dậm mạnh móng để thủ thế. Bỗng một tiếng hét vang lên:

- KHOAN !!!!!!

Từ trong đám Pokémon, Jack và Leo len lỏi bước ra. Jack lau mồ hôi và thở hồng hộc:

- Ôi trời!!! Cuối cùng cũng thoát ra được ... Mày ổn chứ Leo!?

Leo chẳng buồn đáp lại. Con Lucario nằm ngửa ra thở hổn hển sau khi chui qua đám Pokémon lúc nhúc. Lấy lại sức xong, Jack bước ra trước Latios và các Pokémon và nói:

- Mọi người. Chúng ta không nên đối đầu nhau như thế này. Bạo lực chẳng giải quyết được gì cả.

Trong khi chúng ta đang ở đây, thì con quái vật kia đang mạnh lên từng phút từng giây. Cơn ác mộng băng giá mang tên Kyurem đang đe dọa đến sự yên bình của chúng ta hơn bao giờ hết. Những người thân của chúng ta, gia đình, bạn bè, những người ta yêu quý đang phải đối mặt với mối nguy hiểm khôn lường đang cận kề. Vậy tại sao ta lại phải đấu đá ở đây với nhau chứ? Hãy hợp tác với nhau, các bạn của tôi.

Vừa nói, Jack tiến lại gần vị thần Latios. Đứng trước vị thần hùng mạnh, anh chàng Overland bé nhỏ không tỏ ra chút sợ hãi, anh dõng dạc nói:

- Tôi đã từng rất ngưỡng mộ ngài khi còn là một cậu nhóc còn lon ton chạy theo sau chân mẹ. Bà từng kể cho tôi rất nhiều câu chuyện về ngài. Trong tâm trí bé nhỏ của tôi, ngài như một vị anh hùng của vùng đất này, một vệ thần đáng được kính trọng. Nhưng quyết định của ngài hôm nay đã khiến hình tượng của ngài trong tôi bị rạn nứt. Mẹ tôi từng dạy rằng, hận thù và bạo lực chỉ khiến chúng ta lạc vào một vòng luẩn quẩn mà không có hồi kết. Nếu ngài giết nữ hoàng, sức mạnh của Kyurem sẽ được giải thoát hoàn toàn, và tất nhiên nó sẽ quay trở lại ngay với chủ nhân của nó. Khi ấy, sẽ không một ai có thể ngăn cản được hắn nữa. Xin ngài hãy dẹp bỏ hận thù với loài người, và để chúng tôi giúp. Công chúa Anna có thể giúp nữ hoàng Elsa kiềm hãm sức mạnh của Kyurem bên trong cơ thể mình, sức mạnh đó đến từ đây, tình cảm mà cô ấy dành cho nữ hoàng.

Jack chỉ tay vào ngực trái của mình, nơi trái tim nóng đầy hy vọng của người Overland đang đập rộn ràng. Anh nhìn thẳng vào mắt Latios và tiếp tục nói:

- Giữa các vị thần có thiện và ác thì loài người chúng tôi cũng vậy. Dù có những người đang phá hủy hoại thiên nhiên của vùng đất này, nhưng cũng có những người biết vung đắp nó, và bảo vệ nó bằng cả tính mạng của mình. Xin ngài, hãy cho chúng tôi cơ hội để chứng minh ngài vẫn còn có thể hy vọng ở con người.

Các Pokémon cùng thạch yêu dõi theo từng câu từng chữ mà Jack nói. Olaf thốt lên đây ngưỡng mộ:

- Ôi thần tượng của tôi! Nói xong, Jack quay lại phía các Pokémon và thạch yêu:

- Mọi người, hãy cùng nhau đoàn kết lại. Cùng với nhau, ta có thể ngăn chặn được ác thần Kyurem.

- Đúng vậy! - các thạch yêu lên tiếng.

Những con Aipom trên cây đu đưa vỗ tay nhiệt liệt. Đàn Geoduce và Golem cụng vào nhau như tán thành lời của Jack. Vài con Arcanie gầm lên như đang đồng tình với anh. Cả hang động xôn xao lên với những âm thanh của lũ Pokémon pha lẫn với tiếng tung hô của các thạch yêu. Anna và Kristoff hết sức ngạc nhiên.

- Em không thể tin được, anh ta có thể lôi kéo sự đồng tình của họ. - Anna nói.

- Đây là nhà của chúng ta, vùng đất của chúng ta, và sẽ không có ai có quyền hủy hoại nó!!! Hãy cùng nhau bảo vệ ngôi nhà chung này, một lần nữa!!!! Jack giơ nắm đấm lên cao thể hiện sự quả quyết của mình. Các thạch yêu cùng các Pokémon reo lên rộn ràng như để tán thành những lời của anh chàng Overland. Olaf, Eli cùng Arne cũng tung hô theo. Chỉ có Leo là phẩy tay đứng sang một bên và tỏ ra không quan tâm. Bất ngờ!

XOẸT!!!

RẦM!!!

Một bộ vuốt sắc nhọn tống thẳng vào Jack và ghim chặt anh lên vách hang trước sự ngỡ ngàng và hốt hoảng của mọi người. Latios dùng Dragon Claw tóm lấy Jack và ghì chặt anh lên tường. Anh chàng Overland cựa quậy cố thoát ra nhưng không được. Lúc này, vị thần đang nhìn anh bằng đôi mắt đầy căm phẩn. Ngài rít lên với giọng đầy đáng sợ:

- Chiến binh Freeze!!!!!...

---

Chap 26__Mục lục__Chap 28